FUR CLEANING AND DUSTING

BOTTALI "DUPLEX"

БАРАБАНЫ «DUPLEX»  

Fur cleaning -degreasing and dusting machines (fur skins and coats) built in three dufferent models:

Simple wood drums for fur cleaning 

(modBPS):

• vintage wooden barrel (1 opening)

• thermopneumatic heating inside the drum to make the degreasing-operation easier

Simple wood grums for fur dusting 

(mod SS):

• barrel with zinc olated net (1 opening)

• electric aspiratoe and filter incorporated

Combined wood drums for fur cleaning and dusting (mod. BPSC):

• vintage wooden drums with two opening provided of two net-doors and sheet-zinc shutter (for two machine's operations); thermopneumatic heating inside the drum

• electric aspirator and filter chamber incorporated

All these machines are provided with:

• timer to arrange working-times

• safety stop device by opened outside door

• alterned barrel rotation, automatically controlled

• automatic stop device with drum in best loading/unloading position

Macchine per la pulitura-sgrassatura e spolveratura di pellicce confezionate (o pelli sciolte) costruite in tre versioni.

Bottali pulitori semplici (mod. BPS)

• botte chiusa in legno pregiato (1 apertura) riscaldamento interno per facilitare lo sgrassaggio.

Spolveratrici semplici (mod. SS):

• botte rivestita di rete zincata             (1 apertura) elettroaspiratore e camera filtri incorporata.

Bottali combinati (mod. BPSC):

• botte con due aperture con due sportelli in rete e serrande in lamiera zincata (per consentire le due lavorazioni) riscaldamento interno - elettroaspiratore e camera filtri incorporata.

Tutte le macchine inoltre sono dotate di:

• orologio temporizzatore per predisposizione tempi di lavorazione

• dispositivo per arresto macchina con serranda esterna aperta

• rotazione automatica della botte

• arresto automatico della botte con apertura in posizione di carico/scarico

Машины для чистки-обезжиривания и чистки от пыли меховых шкур и изделий. Производятся в трех версиях:

Барабаны для чистки простые (модель BPS):

-         барабан из дерева ценных пород с одним входным отверстием;

-         внутренний нагрев для облегчения процесса обезжиривания.

Барабаны для чистки от пыли простые (модель SS):

-         барабан из дерева ценных пород в оцинкованной сетке с одним входным отверстием;

-         встроенные вытяжное и фильтрующее устройства.

Барабаны комбинированные (модель BPSC):

-         барабан из дерева ценных пород с двумя входными отверстиями, закрывающимися сеткой и оцинкованными заслонками (для выполнения обеих операций);

-         внутренний нагрев;

-         встроенные вытяжное и фильтрующее устройства.

Все барабаны, кроме того, оснащены:

-         таймер для программирования времени работы;

-         система автостопа машины при открытой внешней дверце;

-         автоматический контроллер за чередующимся вращением барабана;

-          система автостопа машины при выборе режима «загрузка/выгрузка».